One more angle is to take a look at Google’s metrics like Core Web Vitals to check out what usability is like from a functionality viewpoint. Connect your website to an Analytics account to begin using the tool. Additionally it is possible to add Google Analytics on your WordPress dashboard https://www.youtube.com/watch?v=ZPZ0MrJuEfM